광고의 위대한 과오, Goofs, Blunders 및 Missteps

어떤 비즈니스와 마찬가지로 광고 대행사를 운영하는 사람입니다. 우리 모두 알고 있듯이, 사람들은 오류가 있습니다. 우리 모두는 우리의 약점과 약점을 가지고 있으며 때로는 최고의 교통 시스템, 어리석은 대책 및 끝없는 회의로도 실수를 막을 수는 없습니다.

불행히도 광고는 많은 사람들이 볼 수 있도록 만들어졌습니다. 실수가있을 때 많은 사람들이 그것을 봅니다. 때로는 실제로 캠페인에서 얻을 수있는 것보다 더 많은 관심을 끌 수 있습니다. 다른 경우에는 당혹감, 벌금 및 일자리 손실까지 초래할 수 있습니다.

혼돈에 대한 여러 가지 가능한 원인을 다 설명 할 수 있습니다.

문자 그대로의 번역은 기괴한 광고와 모욕적 인 새로운 광고로 이어진다.

거의 모든 브랜드에는 태그 라인이 있으며 일부 브랜드에는 Proctor & Gamble, Pepsi 및 Chrysler Jeep를 비롯한 여러 제품에 대해 여러 개의 태그 라인이 있습니다. 이런 생각을하지 못했을 지 모르지만 미국의 가장 큰 태그 라인 중 일부가 번역 필터를 통과하면 어떻게됩니까? 다른 문화적 언급으로 인해 단순히 번역 버튼을 누르는 것만 큼 과감한 것은 아닙니다. 예를 들어, 일부 국가에서는 제품의 사진을 라벨에 넣을 수있는 것이 일반적입니다.

그들이 유아식이나 개밥에 어떻게 반응하는지 상상해보십시오!

아마도 가장 유명한 번역 오류는 펩시 (Pepsi)에서 왔는데,펩시 세대와 함께 살아라."안으로"펩시, 조상을 죽은 자 가운데로 데려옵니다..”

에이전시가 게으르다 또는 그들이하는 것처럼 모두가 생각하는 것으로 믿는다.

오래된 격언 - " 추측하지 말고, 나랑 나랑 엉덩이를 만들어. 에이전시들은 모든 사람들이 즉시 농담을하거나 그 배후의 생각을 이해할 것이라고 생각합니다.

그래서 Popchips가 Ashton Kutcher를 "갈색 얼굴"로 사용했을 때, 그들은 모두가 캠페인의 최고라고 생각할 것이라고 생각했습니다. 어떻게 인종 차별 주의자가 될 수 있겠습니까? 진짜 질문은, 어떻게 더 인종 차별 주의자가 될 수 있냐는 것입니다.

대행사가 자신의 이익을 위해 너무 영리하게

어떤 사람들은 하나의 이름이 다른 것과 잘 어울린다고 말하면서, 당신이 돌파하려 할 때, 그것이 영리하다는 것이 아니라 관련되고 기억에 남는다는 것을 기억하십시오. 예를 들어, Colgate Wisp은 아름다운 제품 이름입니다. 그것은 당신이 제품 자체에 대해 원하는 것을 연상시킵니다. 가볍고, 부드럽고, 콜 게이트 (Colgate)와 같은 이름과 결합하면 치아 필요에 맞는 휴대용 제품이라는 것을 알 것입니다. 그렇게하는 것이 올바른 방법입니다.

그리고 너무 영리하다는 주제로, 기관들은 또한 그들의 생각으로 너무 멀리 갈 수 있습니다. 그렇게되면 소비자가 머리를 긁고 무엇을 말하려고하는지 궁금해하게됩니다.

그러므로 전략적이어야하고, 정통해야하며, 자신의 이익을 위해 너무 영리하지 않아야합니다.

스펙터클 광고 퍼프, 그리고 실패한 이유

크리에이티브 브리핑이나 고객 요청에 대한 옳고 그른 대답은 없습니다. 고객의 문제에 대한 창의적인 솔루션이 100 % 정확하거나 완전히 잘못되었다고 단호하게 말할 수는 없습니다. 그것은 모두해야 할 일에 대한 합의에 이르기 위해 에이전시의 전문가와 고객 사이의 일련의 대화로 이어집니다. 그리고, 여러 번, 그것은 또한 감정을 씹어 내려옵니다.

불행히도 때로는 그러한 감정이 사라져서 잠시 동안 브랜드를 꼬리 튀김으로 보냅니다. 고객에게 줄을 선사 한 광고 및 홍보용 사례가 많이 있습니다. 일부는 실제 헤드 스태프입니다.

의도하지 않은 웹 사이트 이름

귀하의 회사, 제품 또는 서비스에 대한 웹 사이트 이름을 찾고있을 때, 뭔가 재미 있고 기억에 남는 것을 원합니다. 당신은 또한 무언가를 상당히 짧게하고 이상적으로는.com으로 끝내기를 원합니다. 예,.net과.biz를 비롯한 많은 접미사가 있지만 본능적으로.com을 입력합니다.

그러한 이유 때문에 웹 사이트 이름이 다소 복잡하거나 까다로워 질 수 있습니다. 음성 철자가 실제 철자 (전화 대신 fone) 또는 S 대신 Z (개 대신 dogz)를 사용합니다. 단어의 충돌도 발생합니다. 웹 사이트 및 도메인 이름에 구두점이 찍히지 않으므로 단어가 함께 실행됩니다. 당신이 상상할 수 있듯이, 그것은 우연히 의도하지 않은 웹 사이트 이름으로 이어질 수 있습니다.

의심의 눈길을 끄는 목표

슈퍼 볼에 관해서는 다음날에 두 가지 문제 만이 중요합니다. 어떤 팀이 이겼고 어떤 광고가 눈에 띄었습니까?

경우에 따라 광고가 실제로 좋을 수도 있습니다. 시간을 시험해 본 광고에는 1984 년 (Ridley Scott 감독), 그리고 무엇인가의 이유에서 Budweiser Clydesdales라고 불리는 훌륭한 Apple 지점이 포함됩니다. 다른 경우에, 광고는 진짜 stinkers 일 수있다 (또한 논쟁 적 언급은 말할 것도없고), 또한 수년간 구경꾼의 두뇌에서 그들을 두드러지게 할 수있다.