군대 직업 MOS 09L 통역관

육군이 아랍어, 파슈토어 및 달리 페르시아어의 유창한 발언자를 찾고있을 때 군사 직업적 전문 (MOS) 09L ("제로 아홉 리마"라고 소리내어 발음 함)가 시범 프로그램으로 시작되었습니다.

그것은 중동 또는 아프가니스탄의 전투 상황에 처하게 될 것으로 보이는 육군의 일로 정부 관계와 전술 전략 모두에 결정적인 역할을합니다.

이 직업에서 봉사하려면이 언어 중 하나의 언어로 유창하게 말하고 읽을 수 있어야합니다. 중동 국가들에 대한 문화적 인식 또한이 역할의 핵심입니다.

다음은 육군이 MOS 09L 후보자를 찾고있는 언어 방언 목록입니다.

• 아랍어 - 현대 표준
• 아랍 - 걸프 - 이라크
• 아랍 - 이집트
• 아랍어 - 레반트인
• 아랍 - 예멘
• 아랍 - 수단
• 아랍 - 마그 레비
• 아랍 - 알제리
• 아랍 - 리비아
• 아랍 - 모로코
• 아랍 - 튀니지
• 푸슈 / 파슈토 / 파초
• 푸슈 - 아프간
• 쿠르드어
• 쿠르드 - 베르디니 (쿠르만 지)
• 쿠르드 - 소 라니
• 페르시아 - 아프간 (Dari)
• 페르시아 -이란 (페르시아어)

직장

이 직책의 순위를 올리면 직무와 기대되는 기술이 더욱 복잡해질 것입니다. 처음에는 외국어 자료를 읽고 번역하며 그 반대의 경우도 마찬가지입니다. 그런 다음, 육군 요원의 외국 국적 영어 사용 기술 및 외국어 능력 개발을 감독하면서 다른 사람들에게 지침을 제공 할 것입니다.

결국, 서면 번역본을 준비하고 국방 언어 숙련도 테스트에서 측정 한 R2 등급 또는 외국어 능력을 증명할 수 있어야합니다.

순위를 올리면 문서를 확인하고 통역사 및 통역사뿐만 아니라 고위급 에스코트로 봉사하게됩니다.

자격

이 MOS의 상위 계급의 병사들은 국방부의 비밀 보안 허가를받을 자격이 있어야합니다. 재정 및 모든 범죄 기록에 대한 배경 조사가 필요합니다. 이전 약물 또는 알코올 남용은 실격 상태 일 수 있습니다.

영어 실력을 향상시켜야하는 병사들은 Defense Language Institute English Language Center에서 시간을 보냅니다. 교육이 끝나면 영어 이해력 테스트 (ECLT), L2 (듣기) 및 S2 (말하기)를 영어로 구술 면접 인터뷰 (OPI)에서 최소 80 점 수여해야합니다. ASVAB (Armed Services Vocational Aptitude Battery) 테스트에서 최소한 10 점이 필요합니다.

ASVAB 점수가 10 점 미만이지만 ECLT 및 OPI 요구 사항을 충족하는 경우 South Carolina의 Fort Jackson에서 ASVAB 향상 과정을 수강 할 수 있습니다.

훈련

10 주간의 기본 교육 (부트 캠프라고도 함)에 따라 영어 향상 교육이 필요하지 않은 군인의 경우 포트 잭슨 (Fort Jackson)의 고급 개인 트레이닝 (Advanced Individual Training)에서 6 주를 보냅니다.

유사한 민간인 직업

경험과 훈련으로이 육군 직업에서 받게 될 것입니다 민간 직업 기회 호스트의 문을 열 것입니다. 사설 회사 및 정부 기관을위한 통역사 또는 통역사로 일할 수 있으며, 이중 언어 기술이 필요한 많은 다른 직책에서 일할 수 있습니다.